Глюк задерживает запуск новой частной ракеты

Ракета Antares от компании Orbital Sciences стоит на стартовой площадке примерно за час до запланированного запуска в 16:00 по восточноевропейскому времени 17 апреля 2013 года в Уоллопс-Айленде, штат Вирджиния. (Изображение предоставлено NASA TV)
ОСТРОВ УОЛЛОПС, Вирджиния - Новой частной ракете, готовящейся взлететь в свой первый испытательный полет, придется подождать еще как минимум два дня, чтобы запустить в космос после того, как неожиданный сбой помешал попытке взлета в среду.
До запланированного 17:00 остались считанные минуты. EDT (21:00 по Гринвичу) запускается в среду (17 апреля) с недавно отремонтированной площадки здесь, в НАСА, в Полетном комплексе Уоллопса, соединительный кабель выскочил из Ракета Антарес второй этап, заставляющий контроллеры прервать попытку.
Официальные лица из компании Orbital Sciences Corp. из Вирджинии, которая построила Antares, подчеркнули, что с этим первым запуском могут произойти сбои. В конце концов, они сказали, что это испытательный полет. [ Maiden Lauch в Antares Rocket очищен (видео) ]
«Жаль, что мы не смогли запустить сегодня, но такие вещи не являются неожиданностью с новой стартовой площадкой и новой ракетой», - сказал представитель Orbital Бэррон Бенески.
Следующая попытка может произойти уже в пятницу (19 апреля), в зависимости от того, как быстро инженеры устранят неполадку, добавили представители Orbital. Они сказали, что текущее окно запуска закрывается в воскресенье (21 апреля), хотя, возможно, это может измениться.
Ракета «Антарес» - это 13-этажная ракета-носитель, предназначенная для запуска новой ракеты компании. Космический корабль Cygnus о беспилотных миссиях по доставке грузов на Международную космическую станцию. Orbital заключила с НАСА сделку на 1,9 миллиарда долларов на восемь грузовых рейсов на космическую станцию в рамках программы коммерческого снабжения агентства, но сначала необходимо продемонстрировать, что двухступенчатая ракета Antares подходит для этих миссий.
После вывода из эксплуатации флота космических челноков НАСА в 2011 году космическое агентство зависит от новых коммерческих космических аппаратов, таких как Orbital Cygnus, чтобы поддерживать космическую станцию припасами. В конечном итоге НАСА планирует использовать частные космические корабли для доставки американских астронавтов на космическую станцию и обратно.
Orbital Sciences - одна из двух компаний, имеющих контракты на запуск беспилотных рейсов по доставке грузов на космическую станцию. Другой - Space Exploration Technologies (SpaceX) из Хоторна, Калифорния, который заключил сделку на 1,6 миллиарда долларов на выполнение 12 миссий по доставке грузов с использованием своих ракет Falcon 9 и космических капсул Dragon.
Первый испытательный полет ракеты Antares компании Orbital Sciences был завершен 17 апреля 2013 года, примерно за 12 минут до запланированного запуска. Пуповина второй ступени преждевременно отсоединилась.(Изображение предоставлено NASA TV)
SpaceX запустила свой первый испытательный полет на космическую станцию в мае 2012 года. С тех пор она выполнила две официальные миссии по доставке грузов, последняя из которых состоялась в марте.
НАСА будет обеспечивать прямую веб-трансляцию следующего потенциального запуска ракеты Антарес, когда он произойдет. Вы можете посмотреть Антарес запускает прямую трансляцию на guesswhozoo.com , любезно предоставлено НАСА.
Orbital запускает Antares с недавно отремонтированной площадки Pad 0A в региональном космодроме Срединно-Атлантического океана, коммерческого космодрома, который арендует землю у летной базы Уоллопса НАСА.
Поскольку космодром базируется на восточном побережье Вирджинии, запуск ракеты может быть замечен наблюдателями на широкой полосе восточного побережья США. Карты просмотра запуска, выпущенные Orbital Sciences, предполагают, что ракету можно было бы увидеть как яркий движущийся свет в раннем вечернем небе с севера, как Портленд, штат Мэн, и с юга, до Чарлстона, Южная Каролина.
Примечание редактора: Если вы сделаете отличную фотографию запуска ракеты Antares Orbital, которой хотите поделиться для возможной истории или галереи изображений, отправьте фотографии, комментарии, свое имя и местоположение управляющему редактору Тарику Малику по адресу spacephotos@guesswhozoo.com .
Эта история была обновлена в 18:00. EDT должно указать, что следующая возможная дата запуска первого полета Antares - пятница (19 апреля).
Напишите Тарику Малику на tmalik@guesswhozoo.com или подпишитесь на него @tariqjmalik а также Google+. Подписывайтесь на нас @Spacedotcom , Facebook а также Google+ . Оригинальная статья о guesswhozoo.com.